.

Hier seht Ihr eine echte Rarität: eine VOLKSWAGEN Erste Hilfe Box mit sämtlichen VW Verschleißteilen aus dem Jahr 1959. Solche Pannenkisten wurden vom Schweizer VW Importeur AMAG für die Schweizer VW Händler produziert. Nicht viele Händler machten von dem Angebot Gebrauch und bestellten diese Kiste. Schließlich lagen ja auch alle Ersatzteile im gut sortierten Ersatzteillager. Wenn die Kiste im VW Betrieb vorhanden war, schnappte sich der Monteur diese Kiste und sauste mit einem Firmen-Käfer zum liegen gebliebenen Volkswagenkunden. Mit den darin befindlichen Ersatzteilen konnte man so manche Panne vorort beheben. Diese Kiste stammte von einem VW Händler in Großhöchstetten in der Schweiz und ist absolut unberührt. Sämtliche Brezel und Ovali Teile liegen perfekt und nagelneu in ihren eigens angefertigten Pappfächern. Elektroteile wie Ersatzkohlen, Druckschalter, Winkerschalter, flache Verteilerkappe bis hin zu Winkern sind enthalten. Bowdenzüge für Brezel und Ovali, Keilriemen, Bremsenteile, Vergaserteile, Simmeringe, Dichtungen, Wischerblätter und Glühbirnen dürfen natürlich auch nicht fehlen. Auf der Innenseite des Kistendeckels fand der Monteur neben dem Fach auch die Ersatzteilnummer sowie den damaligen Ersatzteilpreis in Schweizer Franken- zumindest bis 1959. Ein Jahr später lag man dann eine separate Ersatzteilpreisliste von 1960 mit den neuen höheren Preisen dazu.

Here you see something really rare! A 1959 Volkswagen first aid kit with a selection of wear and tear parts. Boxes like this one here were made by the Swiss VW importeur AMAG for their VW dealers. Not many dealers followed up on this offer and purchased a box like this. Most of them had everything they needed in their well stocked parts rooms. The idea was that the mechanic could simply take the box, put it into the service beetle and use it to go fix the broken beetle on site.  This box came from a VW dealer in Großhöchstetten in Switzerland and it´s absolutely untouched. It contains perfectly preserverd NOS split window and oval beetle parts each with its designated location inside the box. Electrical items like new brushes for the generator, an indicator switch, a flat top distributor cap and even semaphore indicators are part of the box. Hand brake cables for splits and ovals, fan belts, brake parts, carburetor parts, washers and seals of all kinds. But also other things like windshield wiper blades and much more. on the inside of the lid of the box there´s the complete parts list, easy for the mechanic to finf the part numbers and their 1959 prices in Swiss Francs an 1960 these boxes came with a separate price list showing the inflated prices.